通过前期与韩国东义大学的联系，以嘉兴学院学生处徐进为团长，学生处吴维佳、国际交流与合作处延梅花为负责老师，商学院9人、机电学院5人、生化学院4人、设计学院4人、数信学院4人、材纺学院3人、文法学院2人、建工学院2人、外国语学院2人、医学院2人、应技学院2人、师范学院1人为团员的嘉兴学院短期海外交流学生代表团（赴韩国东义大学冬令营）一行40人于2019年1月20日至1月26日在韩国东义大学进行交流学习，研修课程按计划顺利完成，现将情况报告如下：

一、基本情况

1.准备工作

代表团围绕本次出访的目的和任务做好充分的计划和分工，制定了详细的方案。通过多次开会研讨，根据两国与两校的特色，设计并制作出具有中国传统文化气息的福猪剪纸图案。国际交流与合作处延梅花老师，为此次交流团做了临行前安全教育，就海外生活，学习，突发事件处理和注意事项等方面为做出了详细的介绍和讲解。

2.行程概况

代表团学生于1月20日，北京时间10:55在上海浦东机场乘坐大韩航空KE876航班，于当地时间12:35抵达金海国际机场，下午乘学校大巴抵达东义大学，入住学校宿舍。

1月21日至1月25日，东义大学的国际语言教育学院接待代表团，进行开讲仪式，由韩国老师为代表团进行韩语课程的小班化教学，代表团在此期间还进行了韩国各项文化体验、文化行与企业参观，并与刚从嘉兴学院交流回国的东义大学学生进行沟通。

其中文化体验主要进行了跆拳道体验、韩国料理体验以及韩服、民谣、工坊的体验；文化行主要以海云台、APEC会展中心、甘川文化村为主进行釜山市内观光；企业参观主要进行了釜山港务局与三星汽车厂的参观。

1月26日上午，代表团学生离开东义大学前往金海国际机场，乘坐大韩航空KE875航班于08:35-09:40抵达上海浦机东场。

二、交流学习情况

1.韩语学习

东义大学国际语言教育学院负责老师将代表团学生分为A,B两班进行授课。学习时间为三个上午，代表团学生从韩语的最基础开始学习，每位同学都认真学习，积极配合老师，完成老师的作业。

2.文化体验

1月22日上午 ，在韩语老师的指导下，代表团学生们在东义大学知天馆307号进行了韩国料理制作及午餐，这对韩国的饮食文化也是一种很不错的体验。

1月24日下午，代表团老师及学生一起去韩国忠烈祠进行了文化体验。首先是体验韩服，其次是礼仪的学习，接着是民谣《阿里郎》的学习。尤其是民谣的学习，受到了老师的称赞。随后又去了釜山市民公园，在一个手工工坊进行体验，并将自己的创意附在了手提袋和短袖上。

1月25日晚，代表团学生与赴嘉兴学院参加冬令营的东义大学学生进行交流。大家相互聊天，增进了彼此之间的友谊，让这冬令营有了不一样的感觉。

三、冬令营总结

本次交流访问，主要目的是为了让嘉兴学院的贫困生可以有机会接触到不同的文化，学习到更多的知识，加深了对韩国文化的认识。同时也积极宣传嘉兴学院，让更多的当地同学了解中国，了解嘉兴学院。在学习期间，大家的学习状态，充分的展现出嘉院学子的认真，对知识的渴望。此次出行也进一步推动了我校与东义大学的交流，增加彼此的了解，并获得了对方学校的高度评价，有的促进了两校的合作与交流。